POWRÓT

Tales Of Mystery And Imagination

Side A:

1.

  • A Dream Within A Dream 3:40

  • 2.
  • The Raven 4:00

  • 3.
  • The Tall-Tale Heart 4:37

  • 4.
  • The Cask Of Amontillado 4:27

  • 5.
  • /The System Of/Doctor Tarr And Professor Feather 4:14


  • Side B:

    1.

  • The Fall Of The House Of Usher 15:02
    /- Prelude- Arrival- Intermezzo- Pavane- Fall-/

  • 2.
  • To One In Paradise 4:29




  • A Dream Within A Dream 3:40

    - "Sen We Śnie"

    /utwór instrumentalny/


    Do góry

    The Raven 4:00

    "Kruk"

    Zegar wybił północ

    Przez sen usłyszałem stukanie w moje drzwi

    Wyjrzałem lecz w ciemnościach niczego nie było

    Więc powróciłem do środka

    Ku memu zdumieniu ujrzałem kruka

    Którego cień zawisł nad mymi drzwiami

    W ciszy wyrzekł on jedno słowo

    Które słyszeć już będę zawsze

    "Nigdy więcej"

    Tako rzecze kruk - "Nigdy więcej"

    I kruk wciąż przebywa w moim pokoju

    Bez względu na moje zaklęcia

    Żadne słowo nie może go przebłagać

    Żadna modlitwa nie może go usunąć

    I zawsze już muszę słuchać

    Tako rzecze kruk - "Nigdy więcej"


    Do góry

    The Tall-Tale Heart 4:37

    "Opowieść Serca"

    Powinniście byli go widzieć

    Leżącego samotnie w bezradnej nocnej ciszy

    Powinniście byli go widzieć

    Ujrzelibyście jego oko odbijające światło

    Zatem dla starucha

    Z prochu powstałeś - w proch się obrócisz

    Nikt mnie zobaczy

    Nikt kto mógłby dzielić winę

    Nie będzie zaufanej duszy

    I nikt go nie znajdzie

    Nie będzie po nim śladu

    Nawet plamy na ścianie

    Coraz głośniej

    Aż spostrzegłem że dźwięk nie rodzi się

    w mych uszach

    Powinniście byli mnie widzieć

    Ujrzelibyście jak moje oczy stają się

    białe i zimne ze strachu

    Słyszałem wszystko w niebie i w piekle

    Widziałem wiele w piekle

    Lecz jego sępie oko w kolorze

    zimnego blado-błękitu

    Jest okiem samego diabła!

    Zabierzcie mnie teraz

    Lecz niechaj cisza zatopi bicie jego serca

    Nie mogę tak dalej

    Uwolnijcie mnie od tej winy i tajemnicy

    Uwolnijcie mnie proszę!


    Do góry

    The Cask Of Amontillado 4:27

    "Beczułka Amontillada"

    Gdy przeminie ostatni oddech czterech wichrów

    Zemszczę się na Fortunado

    Uśmiech na jego twarzy,

    powiem "Chodźmy do mnie,

    Mam beczkę Amontillada"

    "Ukryta jest głęboko pod zimnem i śniegiem

    Chodź teraz ze mną do podziemi"

    Pijąc wino śmiejmy się z czasu

    Który płynie niewiarygodnie powoli

    /Co znaczą te łańcuchy wiążące moje ramiona?/

    Umierasz po trochu każdego dnia

    /Powiedz że to tylko zabawa

    i że nic mi nie grozi/

    Poczujesz jak twoje życie ulatnia się

    Ty któryś bogaty i prawie nie masz kłopotów

    Może zrozumiesz wreszcie mój punkt widzenia

    Ileż warta jest królewska korona i tron

    Gdy związany jesteś i samotny w ciemnościach?

    /Daruj mi życie, powiedz swoją cenę/

    Umierasz po trochu

    przy każdej cegle którą układam

    /Przynieś tu światło w imię Boga!/

    Poczujesz jak twoja świadomość ulatnia się


    Do góry

    /The System Of/Doctor Tarr And Professor Feather 4:14

    "System Doktora Smoły I Profesora Pierze"

    Tego właśnie ci trzeba by poczuć się lepiej

    Tego właśnie ci trzeba abyś czuł

    Tego właśnie ci trzeba by poczuć się lepiej

    Tego właśnie ci trzeba byś czuł

    U granic twej wytrzymałości

    Gdy twoje myśli nie pasują do siebie

    Więc śpisz słabo lub coś w tym stylu

    A noc ciągnie się bez końca

    Nagle twoja świadomość

    zmienia się niczym pogoda

    Potrzebni ci są Doktor Smoła i Profesor Pierze

    Nawet chmury wydają się jasne i świeże

    Gdyż życie jest proste i pełne luzu

    Zobacz ten wyścig w inny sposób

    Jakbyś się budził w nowy dzień

    To mądra rzecz jeśli jesteś bystry

    Korzystaj z usług Doktora Smoły

    i Profesora Pierze

    Znajdź koniec tęczy

    Leć tam kędy wiatr wieje

    Śmiej się z życia jakby było dodatkiem

    do ważniejszego przedstawienia

    Tego właśnie ci trzeba by poczuć się lepiej

    Wszyscy zadowoleni

    Co zagwarantowali Doktor Smoła

    i Profesor Pierze

    Nie przestawaj zabawiać się z dziewczynkami

    Nie zaczynaj gry w otwarte karty

    Podawaj dalej pełny dzbanek

    Potrzeba ci tylko wina i dobrego towarzystwa


    Do góry

    The Fall Of The House Of Usher 15:02
    /- Prelude- Arrival- Intermezzo- Pavane- Fall-/

    "THE FALL OF THE HOUSE OF USHER" -

    - "Zagłada Domu Aszerów"

    /utwór instrumentalny/


    Do góry

    To One In Paradise 4:29

    "Dla Kogoś W Raju"

    Gdybym mógł tylko widzieć niebo nad głową

    A moja świadomość mogła być wolna

    Kiedy dzikie białe konie dotarłyby do brzegu

    Stałbym samotnie i patrzył

    I jeśli krzewy przede mną staną w płomieniach

    Czy powinienem odwrócić spojrzenie

    I wciąż jeszcze słyszę głosy

    Tak wyraźne jak światło dnia

    Wierzyłem w moje sny

    Nic nie mogło zmienić mych myśli

    Teraz już wiem co one znaczą

    Jak mogłem być tak ślepym?

    Zimne piaski czasu

    /Wiatry wiejące lodowato

    Dźwięki które nadpływają nocą/

    Muszę ukryć to co ze mnie zostało

    /Pochodzą z raju/

    Przeżyłem chwile

    kiedy nikogo nic nie obchodziło

    /Słowa te były moimi/

    Widziałem chmury na pustych niebiosach

    Kiedy jedno ciepłe słowo

    znaczyło dla mnie więcej

    /Przetrwają w pamięci/

    Niż cała miłość w raju

    Wierzyłem w moje sny

    Nic nie mogło zmienić mych myśli

    Aż zorientowałem się co one znaczą

    Teraz nic mnie już nie ocali


    Do góry

    POWRÓT