POWRÓT

The Dreaming

Side A:

1.

  • Sat In Your Lap 3:31

  • 2.
  • There Goes A Tenner 3:25

  • 3.
  • Pull Out The Pin 5:26

  • 4.
  • Suspended In Gaffa 3:54

  • 5.
  • Leave It Open 3:22


  • Side B:

    1.

  • The Dreaming 4:11

  • 2.
  • Night Of The Swallow 5:58

  • 3.
  • All The Love 4:26

  • 4.
  • Houdini 3:50

  • 5.
  • Get Out Of My House 5:26




  • Sat In Your Lap 3:31

    "Trzymasz W Objęciach"

    Widzę jak ludzie pracują

    i jak to dobrze dla nich,

    A więc chcę się przyłączyć,

    lecz okazuje się że to nie dla mnie

    Niektórzy mówią,

    że wiedza jest czymś co trzymasz w objęciach

    Niektórzy mówią,

    że wiedza jest czymś nie do osiągnięcia

    Widzę ludzi szczęśliwych,

    czemu to mi się nie zdarza

    Mnie w nieszczęściu nie wzrusza nic

    i nic nie przeraża

    Niektórzy mówią,

    że wiedza jest czymś nie do osiągnięcia

    Niektórzy mówią,

    że wiedza jest czymś co trzymasz w objęciach

    Niektórzy, że niebo jest piekłem,

    a inni że piekło jest niebem

    Muszę przyznać, właśnie gdy myślę,

    że jestem królem /tak myśleć zaczynam/

    Właśnie gdy myślę, że jestem królem

    muszę przyznać /tak myśleć zaczynam/

    Właśnie gdy myślę, że jestem królem

    /zaczynam tak myśleć teraz/

    To samo robię już od lat,

    mój cel wydaje się blisko

    Mówi "tu jestem, popatrz",

    a potem w górę i znika

    Niektórzy mówią,

    że wiedza jest czymś co trzymasz w objęciach

    Niektórzy mówią,

    że wiedza jest cho cho cho cho

    Chcę być prawnikiem, chcę być naukowcem

    Lecz nie lubię zawracania głowy, o tak

    Dajcie mi to szybko, dajcie mi

    dajcie mi, dajcie mi

    Niektórzy mówią, że wiedza jest cho cho cho

    Niektórzy mówią, że wiedza jest cho cho cho

    Niektórzy mówią, że niebo jest piekłem,

    a inni że piekło jest niebem

    Muszę przyznać, że właśnie gdy myślę,

    że jestem królem /tak myśleć zaczynam/

    Właśnie gdy myślę, że jestem królem

    muszę przyznać /tak myśleć zaczynam/

    I właśnie kiedy myślę,

    że wszystko jest świetnie /teraz zaczynam/

    Hej mam przerwę

    Hej mam zamiar

    to wszystko osiągnąć /właśnie zaczynam/

    Gdy jestem królem /właśnie zaczynam/

    W mej wieży z kości słoniowej, domu aktywności

    Chcę szybkich odpowiedzi, lecz nie mam energii

    Trzymam puchar mądrości ale nic w nim nie ma

    Mój puchar się nie przepełnia

    dlatego jęczę i płaczę

    Szare i białe sprawy /dajcie mi Karma Mama

    Samolot do Mekki, Tybetu lub Jedy

    Do Salisbury, do klasztoru

    Najdłuższa droga przez pustynię

    Przez pogodę, przez żywioły

    I przez wodę/.


    Do góry

    There Goes A Tenner 3:25

    "Oto Dycha"

    Okay, pamiętaj, okay, pamiętaj

    Że mamy tylko

    Pół godziny

    Na to aby wejść, zrobić to i wyjść

    Poczucie przygody

    Zmienia się w poczucie niebezpieczeństwa

    Sygnał już dany

    Wchodzę,

    Zaczyna się zbrodnia,

    Moja ekscytacja

    Zmienia się w strach,

    Blakną moje słowa,

    Cóż powiem?

    Nie wolno mi zdradzić tej gry

    Czekamy

    zaniepokojeni

    Ten sklep zamknięty,

    Obserwator zaparkował auto.

    Lecz zostawił silnik włączony

    Trzy klaksony znaczą zagrożenie

    Mam nadzieję, że pamiętasz

    Ostrożnie z nitrogliceryną

    Śni mi się że wszystko

    Idzie źle

    Zostawmy mnóstwo czasu na ten wieczór

    Obaj moi partnerzy

    Zachowują się jak aktorzy

    Ty jesteś Bogart

    A on George Raft

    Pozostawia to Cagney i mnie.

    Czekamy

    A ty wysadzasz w powietrze kasę

    I wtedy wiem tylko, że się budzę

    Przysypana kamieniami

    Ktoś z motłochu

    Woła mamy

    Rząd nigdy nie znajdzie tych pieniędzy,

    Byłam tu cały dzień

    W pewien sposób słynna

    Poza fotografią

    Nic ze mnie nie wydobędą

    Nic póki nie pozwolą mi

    Rozmawiać z adwokatem.

    Ooch, pamiętam

    Tę bogatą, wietrzną pogodę

    Kiedy mnie niosłeś

    Kieszeń na wietrze łopotała

    Oto dycha

    Hej patrz, oto piątka

    I banknot dziesięcioszylingowy

    Pamiętasz je?

    To wtedy było kiedyśmy na niego głosowali.


    Do góry

    Pull Out The Pin 5:26

    "Odciągnij Bezpiecznik"

    Gdy znaleźliśmy się wśród zieleni

    Nigdy w życiu nie cieszyłem się tak,

    że jestem żywy

    Tylko siedem mil za nami

    Był zapach dziecka

    Zapach pierwszej linii ocalenia.

    Z moim Srebrnym Buddą

    Z moją srebrną kulą

    /Odciągam bezpiecznik/

    Człowiek uczy się jazdy na Ziemi

    W chwilach strachu

    Nieprzyjaciel jest tylko mieszczuchem

    Komu potrzebny radar?

    My używamy zapachu

    Oni cuchną zachodem

    Cuchną potem

    Cuchną wodą kolońską i tytoniem

    I tym ich Jankie Hash

    Z moim srebrnym Buddą

    Z moją srebrną kulą

    Tylko o jedno chodzi

    Ja albo on

    A ja kocham życie

    Tylko o jedno chodzi

    Ja albo on

    A ja kocham życie

    Tylko o jedno chodzi

    Ja albo on

    A ja kocham życie

    Ja kocham życie

    Ja kocham życie

    Widziałem płaszcz w sam raz dla mnie

    Będę szła za nim póki nie upadnie

    I wtedy wyślę mu kulkę, której nie zobaczy

    On jest duży, różowy i tak ode mnie różny

    Nie widzi światła

    Nie widzi powodu do walki

    Z moim Srebrnym Buddą

    Moją srebrną kulą

    /Odciągam bezpiecznik/

    Nie widziałam jego twarzy

    Dopóki nie podeszłam na kilka stóp tylko

    Nieznany mej ofierze

    Patrzę w oczy Amerykaninowi

    Widzę mało życia

    Widzę mało życia

    On we mnie wyzwala gwałtowność

    Z moim Srebrnym Buddą

    Z moją srebrną kulą

    Tylko o jedno chodzi

    Ja albo on

    A ja kocham życie

    Tylko o jedno chodzi

    Ja albo on

    A ja kocham życie

    Tylko o jedno chodzi

    Ja albo on

    A ja kocham życie


    Do góry

    Suspended In Gaffa 3:54

    "Zawieszona W Gaffie"

    Tam w ogrodzie jest połowa nieba

    My tylko blefujemy

    My nie umiemy przez ściany się przebić

    Lecz oni nam powiedzieli,

    że jeśli nie udowodnimy, że to robimy

    To nie możemy mieć wszystkiego

    On ma zamiar jakoś z tego się wykręcić

    Ona jest pretekstem

    I świadek który powie co trzeba

    Lecz oni nam powiedzieli

    Jeśli nie udowodnimy, że to potrafimy

    Nie możemy mieć wszystkiego

    Nie możemy mieć wszystkiego

    Nagle nogi mam jak z gliny

    Wszystko idzie tak powoli

    Nie wiem czemu płaczę?

    Zawieszona w Gaffie?

    Dopiero gdy będę gotowa dla ciebie

    Dopiero gdy będę gotowa dla ciebie

    Mogę wszystko mieć

    Chcę podejść bliżej

    Lecz gdy się przejaśnia

    Widzę przeszkody

    Jest belka w moim oku

    I wielbłąd co przez ucho igielne chce przejść

    Czy już dobrze?

    Czy już mogę wszystko mieć?

    Wyciągam belkę

    Dziękuję za wyrwanie mnie stąd

    Zwrócenie uwagi

    Że przecież zawsze coś przeszkadza

    Lecz czasem trudno

    Sprawdzić czy jestem w porządku

    Czy mogę już wszystko mieć?

    Czy mogę już wszystko mieć?

    Nie możemy mieć wszystkiego

    Nie otworzę szkatułek

    których otwierać nie kazano

    Nie jestem Pandorą

    Bardziej jestem podobna

    Do tej dziewczyny w lustrze

    Pomiędzy tobą a mną

    Ona nie ma szans

    Na dojście gdziekolwiek

    Gdziekolwiek

    Nie ma mowy

    Ona nie może mieć wszystkiego


    Do góry

    Leave It Open 3:22

    "Pozostawiam Otwarte"

    Moje ego zna już strach

    Może by pomogły słowa

    /Nauczyłam się ukłonów/

    Trzymam je zamknięte

    Moje drzwi otwarte wciąż

    Były póki pewien dzień nie przyniósł groźby

    /Nauczyłam się ukłonów/

    Trzymam je zamknięte

    Oczy otwarte szeroko

    Potrafią wszystko z kurzu i rdzy oczyścić

    /Nauczyłam się ukłonów/

    Trzymam je zamknięte

    Trzymam je zamknięte

    To co złe jest w nas

    Jest w nas, lecz siła dla ramion

    To co złe jest w nas

    Jest w nas, lecz siła dla ramion

    Ograniczony umysł walczyłby z tym

    Za wszelką cenę dojść do tego chciał

    /Nauczyłam się ukłonów/

    Pozostawiam to otwarte

    Trzymałam to w klatce

    Patrzyłam jak płacze lecz nie wypuszczałam

    /Nauczyłam się ukłonów/

    Pozostawiam to otwarte

    Pozostawiam to otwarte

    To co złe, jest w nas

    Jest w nas, lesz siła dla ramion

    To co złe, jest w nas

    Jest w nas, lecz siła dla ramion

    Zło jest w tobie i we mnie

    Powiedz mi co tu wpuszczasz

    Co tu wpuszczasz

    Powiedz co my wpuścimy


    Do góry

    The Dreaming 4:11

    "Sen"

    "Bang" jeszcze jeden kangur

    Na masce ciężarówki

    /Czy widzisz światło co się skądś przedziera/

    Wielu tubylców brano już za drzewa

    Gdy prawie już w nie wjeżdżasz

    Drzewo zaczyna oddychać

    /Czy widzisz światło co się skądś przedziera/

    Oto nadchodzi poranek w złotym blasku

    Oto nadchodzi w złotym blasku Nowy Człowiek

    Oto nadjeżdża w złotym blasku mój stary grat

    Woomera

    S-e-n

    Ci ucywilizowani podtrzymują wojnę o ląd

    /Czy widzisz światło co się skądś przedziera/

    Niszczą rasę która twierdzi,

    że to jej ojczyzna

    I mówią my szukamy Złota

    Lub diabłem w butelce potrząsają

    I wyciągają ich z buszu

    /Czy widziasz światło co się skądś przedziera/

    Znajduje się ich na drodze

    /Czy widzisz światło co się skądś przedziera/

    Na drodze

    Przebywając w złotym blasku o poranku

    Przebywając w złotym blasku bez ostrzeżenia

    Przebywając w złotym blasku

    przewozimy olinowanie

    Wykopać, wykopać, wykopać

    S-e-n

    Wielu tubylców wzięto za drzewa

    /Czy widzisz światło co się skądś przedziera/

    Zbliżasz się do niego na szosie,

    a drzewo zaczyna oddychać

    Wykorzenić rasę co mówi,

    że to jej ląd , my szukamy złota

    /Czy widzisz światło co się skądś przedziera/

    Potrząsnąć diabłem w butelce

    potem wyciągnąć ich z buszu

    /Patrz jak słońce w dłoni człowieka osiada/

    "Bang" jeszcze jeden kangur

    na masce ciężarówki

    /Czy widzisz światło co się skądś przedziera/

    Znajdziesz ich na drodze

    Na drodze

    /Zobacz światło/

    Wyciągnąć z buszu

    /Widzisz jak światło skacze ze skał na piasek/

    Wyciągnąć ich z buszu

    Patrz jak słońce w dłoniach człowieka osiada.


    Do góry

    Night Of The Swallow 5:58

    "Noc Jaskółki"

    Nocy się to nie podoba

    Noc wygląda dokładnie jak ty

    Księżyc patrzy

    Nie pozwolę ci tego zrobić

    Tego co zrobić chcesz

    To zabawne, nawet teraz

    Się śmiejesz

    Nie pozwolę ci tego zrobić

    Jeśli odejdziesz doniosę policji

    Będę przed tobą zanim wylądujesz

    Och, proszę

    Nie rób tego

    Nie podoba mi się ten plan

    To zabawne, nawet teraz

    Jesteś o mile ode mnie

    Nie pozwolę ci tego zrobić

    Nie pozwolę ci tego zrobić

    Nie pozwolę ci wykonać tego planu

    Spotkaj ich w Dover

    Ja przypłynę motorówką

    Przewiozę ich przez wodę

    Wynajętym samolotem

    Bez wymieniania nazwisk

    Dzisiejszej nocy

    Zanim się dowiesz

    Będę za wodą jak jaskółka

    Bez ryzyka

    Zmiotę ich

    W noc bezksiężycową

    I choć świnie umieją latać

    Oni nie znajdą nas nigdy

    Przebranych za noc

    I będę w domu zanim ranek wstanie

    Na Malcie, złap jaskółkę

    Dla wszystkich winych aby ich uwolnić

    Wiatr w skrzydłach

    A one uderzają i krwawią

    Trzymają niebo

    Po drugiej stronie

    Granic

    Nie pozwolę ci tego zrobić

    Nie pozwolę ci tego zrobić

    Nie pozwolę ci tego zrobić

    Spotkaj ich w Dover

    Ja będę prowadzić motorówkę

    Przewieź ich przez wodę

    Jak jaskółka frunąca na Maltę

    Daj mi wolną rękę

    Och pozwól mi spróbować

    Daj mi się wykazać

    Za moje nędzne życie

    Daj mi coś

    Czy nawet skrzydła połamiesz

    Jak jaskółce

    Pozwól, pozwól mi odejść

    Ale ty nie jesteś jaskółką.


    Do góry

    All The Love 4:26

    "Cała Ta Miłość"

    Gdy pierwszy raz umarłam

    To było w ramionach dobrych przyjaciół

    Całowali mnie ze łzami

    Nie byli przy mnie od lat

    Czemu to robisz teraz

    Gdy mnie tu nie będzie, akurat wychodzę?

    "Potrzebowaliśmy ciebie i twojej miłości,

    czekaliśmy na twój ruch"

    Tylko tragedia pozwala na uwolnienie

    Miłości oraz smutku których nigdy nie widać

    Nie chciałam aby widzieli moje łzy

    Nie chciałam aby widzieli moją słabość

    Ale wiem, że okazałam

    Że byłam przy bramie sama

    "Potrzebowałam twej miłości też,

    czekałam na twój ruch"

    Całą miłość, całą miłość, całą miłość

    którą mogliśmy dać

    Całą miłość, całą miłość, całą miłość

    powinniście byli dać

    Całą miłość, całą miłość, całą miłość

    Następnym razem moje życie pracy poświęcę

    I przyjaciołom których zdobędę

    Daję im to co chcą usłyszeć

    Myślą, że chcę zrobić coś fatalnego

    A we mnie rośnie strach

    Więc teraz kiedy dzwonią,

    moja machina ich wpuszcza

    "Potrzebowałam waszej miłości,

    czekam na wasz ruch"

    Całą miłość, całą miłość, całą miłość

    którą mogliśmy dać

    Całą miłość, całą miłość, całą miłość

    powinniście byli dać

    Całą miłość, całą miłość, całą miłość

    "Potrzebowaliśmy cię abyś nas kochała też,

    czekamy na twój ruch"


    Do góry

    Houdini 3:50

    "HOUDINI"

    Czekam przy stole,

    ręce splecione z nieznajomymi we łzach

    Czekam na ciebie abyś do nas przyszedł

    Tamburyn dźwięczy

    A medium

    porusza się niepewnie

    Nic z tego

    Przerywam krąg

    Chciałabym żeby on już sobie poszedł

    Wraz z pocałunkiem oddałabym klucz

    Poczuła twój język

    I kpiący i czuły

    Twoja ślina wciąż na mych ustach -

    ugryzłeś wodę

    On i ja w pokoju

    A żeby udowodnić że i ty tu jesteś

    On używa określeń znanych tylko nam

    To żadna jego sztuczka

    To twoja magia.

    Ja starałam się zrozumieć patrząc na ciebie

    Mając nadzieję że kiedyś się pomylisz.

    Wszyscy myślą, że ci się nie uda -

    Lech każdym razem uciekasz,

    Rosabel wierzy bo nic, nawet Wieczność

    Nie zatrzyma Houdiniego

    Wierz, Rosabel.

    Przez szkło będę patrzeć jak oddychasz

    Skazany, utopiony

    Bledszy niż kiedykolwiek

    Tylko o twoim życiu mogę myśleć

    Wyciągamy cię z wody

    Houdini

    Ty i ja i Rosabel wierzymy.


    Do góry

    Get Out Of My House 5:26

    "Wynoście Się Z Mojego domu"

    Gdy wyszedłeś drzwi trzasnęły

    Zatrzymałeś się w korytarzu.

    Jak gdyby myśl cię jakaś uderzyła.

    Widziałam jak ciągnie cię świat.

    /Zamknąć/

    Więc pobiegłam do hallu

    /Zamknąć/

    Do karytarza.

    Drzwi domu /trzask/

    Słyszę jak zjeżdża winda

    Jak się zatrzymuje

    Widzę jak sierść kotu się jeży

    Moim kluczem /zamykam/

    Moim kluczem /rygluję/

    Moim kluczem /zamykam/

    Moim kluczem /rygluję/

    Ja jestem u siebie dozorcą kochanie

    Nie wpuszczę za pieniądze

    nie wpuszczę za miłość

    Mój dom moja radość

    Zaryglowana zamknięta jestem u siebie

    Nie wpuszczę

    /Wynoście się z mego domu/

    Żadne obce stopy

    Tu nie wejdą

    Umyłam okna

    Wyczyściłam plamy.

    Ten dom ma tyle co ja lat

    Ten dom wszystko o mnie wie

    Przybywają z pogodą, która ich owija

    Lecz nie mogą sforsować mych drzwi.

    Moim kluczem /zamykam/

    Moim kluczem /rygluję/

    W tym domu jest ba-ba-bałagan

    W tym domu są b-b-błędy

    W tym domu jest sz-szaleństwo

    Ten dom jest pełen, pełen, pełen walki.

    Z moim strażnikiem /sprzątam/

    Z moim strażnikiem /sprzątam to wszystko/

    Z moim strażnikiem /sprzątam/

    Z moim strażnikiem /sprzątam to wszystko/

    Ja jestem dozorcą u siebie kochanie

    Nie wpuszczę za pieniądze

    nie wpuszczę za miłość

    Mój dom moja radość

    Zaryglowana, zamknięta jestem u siebie

    Nie wpuszczę

    /Wynoście się z mego domu/

    Żadne obce stopy

    Tu nie wejdą

    Umyłam okna

    Wyczyściłam plamy.

    Kobieto, pozwól mi wejść

    Pozwól mi przynieść wspomnienia

    Kobieto pozwól mi wejść

    Pozwól mi przynieść niedobre marzenia

    Nie pozwolę wam wejść

    Nie przynoście mi z powrotem marzeń

    Zamieniam się w ptaka

    Lecę dalej niż doleci słowo.

    Kobieto pozwól mi wejść

    Zamieniam się w wiatr

    Przynoszę ci chłodny pocałunek

    Mocniejszy niż ta pieśń

    Nie pozwolę ci wejść

    Zwracam się w stronę wiatru

    Zamieniam się w Muła

    Hi - Ho

    Hi - Ho


    Do góry

    POWRÓT