POWRÓT

Ghost Of A Dog

1.

  • Mama Help Me 4:02

  • 2.
  • Black And Blue 3:55

  • 3.
  • Carmelito 4:12

  • 4.
  • He Said 5:24

  • 5.
  • Times Like This 2:56


  • 6.
  • 10.000 Angels 6:06

  • 7.
  • Ghost Of A Dog 1:34

  • 8.
  • Strings Of Love 4:13

  • 9.
  • Woyaho 2:34

  • 10.
  • Oak Cliff Bra 1:28

  • 11.
  • Stwisted 5:09

  • 12.
  • This Eye 3:18

  • 13.
  • Forgiven 5:35

  • 14.
  • Me By The Sea 3:03




  • Mama Help Me 4:02

    "Mamo Pomóż Mi" Jeśli dziecko ma pieniądze

    Uczy się je wydawać

    Jeśli dziecko żyje z szaleństwem

    Traci rozum

    Nie żyłam bez niczego

    Nie, nigdy mi nic nie brakowało

    Lecz jest jedna rzecz

    Której muszę się dowiedzieć

    Co musisz mieć do życia

    Zanim nauczysz się kłócić

    Mamo pomóż mi

    Mamo powiedz mi co robić

    Szłam wielkimi krokami

    Odeszłam daleko od domu

    Lecz potrzebuję pomocy

    Czy mogę to zrobić sama

    Czasami tak czasami nie

    Czasami po prostu nie wiem

    Co to za miejsce gdzie jestem

    Mamo pomóż mi

    Mamo powiedz co robić

    Szaleni okropni ludzie

    Na ulicy

    Okropni szaleni ludzie

    Których spotykasz

    Nie możesz ich kochać

    Nie możesz im ufać

    Nie możesz ich nigdzie zabrać

    Nie możesz ich objąć

    Nie możesz im powiedzieć

    Jak bardzo ci zależy

    Powiedz mi dokąd pójdę

    Kiedy nie mogę iść do ciebie

    Nie wiem dokąd

    Kiedy pójdziesz ja pójdę także

    Mamo pomóż mi

    Mamo powiedz mi co robić


    Do góry

    Black And Blue 3:55

    "Siniaki"

    Siniaki skarbie

    Czas obszedł się z tobą okrutnie

    Co będziesz robić jutro

    W świecie który cię zawiódł

    Wykrzycz swe serce na ziemi

    Daj mi siłę by cię podnieść

    Uchronić cię przed śmiercią

    Daj mi siłę

    Daj mi miłość

    Nigdy nie mam dość

    Chcę tylko kogoś

    Kto nigdy nie przestanie próbować

    Siniaki skarbie

    Czas obszedł się z tobą okrutnie

    Co będziesz robić jutro

    Nie chcę cię widzieć

    Płacz musi cię zmusić do uświadomienia sobie

    Że masz mi do zaofiarowania więcej

    Niż twój smutek

    Tak, to prawda

    Daleko w moich pierwszych snach

    Które mi zginęły

    Dotknij mnie kiedy

    Ja dotykam cię tak łagodnie

    Czy czujesz to tak czujesz

    Podaj mi swą małą rękę

    Pokażę ci kogoś

    Kim nigdy nie myślałeś, że będziesz

    Siniaki skarbie

    Czas obszedł się z tobą tak okrutnie

    Są tu wielkie drzwi z małym oknem

    I wielki świat przez nie zagląda

    Złóż głowę tu na mojej poduszce

    Chcę się tobą opiekować

    Siniaki skarbie

    Czas obszedł się z tobą tak okrutnie


    Do góry

    Carmelito 4:12

    "CARMELITO"

    Przystojny Carmelito, ten którego zwą Vandito

    Jechali na ognistych koniach przez śnieg

    Pokryte śniegiem wzgórza pokryte śniegiem mile

    Mile i mile dalekiej podróży

    Byli dzicy i wolni

    Szczęśliwi jak tylko można w Ameryce

    Byli dzicy i wolni

    By zobaczyć wszystko w Ameryce

    Późno pewną nocą przy ognisku i flaszce

    Dito obudził się ze snu

    Powiedział: "Przyjacielu muszę ci wyznać

    Zdarłem z niej sukienkę

    I nieźle się zabawiłem z twoją żoną"

    Byliśmy dzicy i wolni

    Szczęśliwi jak tylko można w Ameryce

    Byli dzicy i wolni

    Co będzie to będzie w Ameryce

    Polała się krew, Carmelito nie czuł winy

    Sprawiedliwość opadła jak śnieg

    Ziemia była czerwona, ziemia była biała

    A niebo było błękitne

    Był dziki i wolny

    Szczęśliwy jak tylko można w Ameryce

    Był dziki i wolny

    Lepiej on niż ja w Ameryce


    Do góry

    He Said 5:24

    "Powiedział"

    Zanim zgasły światła

    Usiedliśmy i rozmawialiśmy

    O tym, czym będziemy

    Chciałam by był ze mną

    Lecz miał swoje zdanie

    Nie przeszkadzało mu być samym

    Zostawił mnie w naszym małym świecie

    Zostawił jak małą dziewczynkę

    Powiedział: "Nie denerwuj się;

    Bo to cię załamie"

    Powiedział: "Nie patrz wstecz;

    Podnieś wzrok i rozejrzyj się"

    Wtedy czułam się wspaniale

    Jakbym nigdy nie musiała próbować

    Zwlec się z łóżka

    I przestać myśleć o kłopotach

    Powiedział: "Tak będzie lepiej;

    Pewnego dnia zrozumiesz"

    Powiedział: "Dziś odchodzę"

    I puścił moją rękę

    Wiem, że nigdy go już nie zobaczę

    Nie tak jak widziałam go wtedy

    Wiem, że kiedy znów stanę na nogach

    Odejdę od nieszczęścia

    Co powiesz, gdy wszystko zostało powiedziane

    Jak się poczujesz, gdy wszystko już było

    Dokąd pójdziesz, gdy wszystko odeszło

    Nie dość ci zależy by dalej to pchać

    Mówię tuż przy twoich oczach

    Zajrzyj głęboko do środka

    Ktoś tam na ciebie czeka

    Ktoś kto o ciebie dba

    Wiem, że łatwiej jest powiedzieć niż zrobić

    Łatwiej odwrócić wzrok niż spojrzeć

    Wiem, że łatwiej jest pomyśleć niż poczuć

    Łatwiej wymyśleć niż uczynić prawdziwym

    Ciężko jest kochać i ciężko nie kochać


    Do góry

    Times Like This 2:56

    "Chwile Takie Jak Te"

    Otwórz okno, posłuchaj deszczu

    Będę twoją poduszką, oprzyj znów na mnie głowę

    Tu, w ciemności pozwól błyskawicy

    Oświetlić nasz pokój i poczuj deszcz

    Unosi się w powietrzu jak słodkie perfumy

    Upewnij się, że kot jest w domu,

    nie martw się o psa

    Niech deszcz pada na niego

    Jeszcze jedno polano na kominku

    Żyję dla takich chwil

    Wiatr porusza drzewami; rzucają cienie

    Na ścianę

    Poczuj jak chłodny wiatr

    Wpada do hallu

    Grzmot trzęsie

    Dachem nad naszymi głowami

    Sen pełen cudów sprawia

    Że odwracamy się w łóżku

    Mamy siebie i wspólny koc

    Deszcz zmył wszystkie nasze troski

    Żyję dla takich chwil


    Do góry

    10.000 Angels 6:06

    "10.000 Aniołów" Czuję się tak jak nigdy przedtem

    W głowie mi się kręci

    Kiedyś byłam pewna tego, że jestem tu i

    Dlatego tam idę

    Lecz teraz boję się, że zmierzam do nikąd

    10.000 demonów chwyta mnie za nogi

    Rozdzierając mi duszę i niwecząc wiarę

    10.000 aniołów lata mi nad głową

    Okrążając sufit i spadając na łóżko

    Powiedziałam, "Chodź, naprawdę cię pragnę

    Chodź do mnie, bo potrzebuję cię teraz

    Chodź do mnie, naprawdę cię pragnę

    Chodź do mnie, z tobą pójdę wszędzie"

    Jechałam na rowerze za szybko i spadłam

    Mnóstwo ludzi widziało jak spadłam na ziemię

    Było mi wstyd, zaczerwieniłam się

    Słyszałam jak anioły śmiały się wysoko

    Powiedziałam: "Chodź do mnie,

    naprawdę cię pragnę

    Chodź do mnie, bo potrzebuję cię teraz

    Chodź do mnie, naprawdę cię pragnę

    Chodź do mnie, z tobą pójdę wszędzie".

    10.000 demonów chwyta mnie za nogi

    Rozrywają mi duszę i niweczą wiarę

    10.000 aniołów przelatuje mi przez serce

    Szepcząc sekrety, rozbijając mnie

    10 milionów ludzi kładzie się spać

    10 milionów ludzi modli się,

    by Bóg zachował ich duszę


    Do góry

    Ghost Of A Dog 1:34

    "Duch Psa"

    Jak ten pies może szczekać na podwórzu?

    Przejechaliśmy go tak dawno

    Jak ten pies może biegać przy płocie?

    Przejechaliśmy go tak dawno

    Duch psa

    Szczeka na podwórzu

    Jak ten pies może drapać do drzwi?

    Przejechaliśmy go tak dawno

    Jak ten pies może leżeć pod cienistym drzewem

    Gdzie pochowaliśmy go tak dawno?

    Duch psa

    Przebiega przez podwórze


    Do góry

    Strings Of Love 4:13

    "Więzy Miłości"

    Więzy miłości próbują mnie spętać

    Mówisz, że nie są silne

    Lecz próbujesz mnie przywiązać

    Pocałunek w samochodzie i numerek w łóżku

    Chcę niezależności od

    Twoich seksownych gadek

    Lecz one szepczą w mojej duszy

    I trzymają mnie

    Może powinniśmy spróbować

    Więzy miłości próbują mnie zabić

    Przychodzisz próbując mnie odkryć

    Ukrywałam serce ukrywałam twarz

    Lecz sądzę, że znalazłeś mnie w miłości

    Może powinniśmy spróbować

    Na początku była miłość

    Na początku było światło

    Na początku była miłość

    Chcę to zanieść dalej

    Chcę by to trwało wiecznie


    Do góry

    Woyaho 2:34

    "WOYAHO"

    Czerowny pies jedzie z tyłu

    zatrzymanej ciężarówki

    Wolny na autostradzie

    Patrzę na niego modląc się by nie skoczył

    Doprowadza mnie to do szaleństwa

    Hey ya, woyaho nie mam dokąd pójść

    Hej ya o, nie

    Śpiewaj piosenki śpiewaj głośno opuść okno

    Daleko na autostradzie

    Moje serce bije szybko uciekam od przeszłości

    Naszej przeszłości

    Hey ya wayaho nie mam dokąd pójść

    Hey ya, o nie

    Nie szukam z tobą miejsca

    Ostatecznego przeznaczenia

    Nigdy nie chcę tam dotrzeć

    Nie szukam z tobą miejsca

    Ostatecznego spoczynku

    Nigdy nie chcę umrzeć

    Bądź tam bądź tam dla mnie

    Kiedy cię będę pragnąć

    Bądź tam bądź tam dla mnie

    Kiedy cię będę potrzebować

    Bądź tam bądź dla mnie

    Kiedy cię będę pragnąć

    Pragnąć pragnąć pragnąć

    Abyś tam był

    Zabierz mnie do domu

    Zabierz mnie tam

    Zabierz mnie do domu pozwól mi zostać

    Hey ya woyaho

    Nie mam dokąd pójść

    Hey ya, o nie

    Smutek to ja

    Nie ma miejsca gdzie mogę być

    Hey ya o

    Hey ya woyaho

    Nie mam dokąd pójść

    Hey ya, o nie

    Smutek to ja

    Nie ma miejsca gdzie mogę być

    Hey ya o


    Do góry

    Oak Cliff Bra 1:28

    "Stanik Z Oak Cliff"

    Siedzę na werandzie

    W Oak Cliff

    W staniku

    Patrzę na przejeżdżające samochody

    Jakaś pani z dzieckiem

    W jednym bucie

    Przechodzi obok

    Gdzie jest jego drugi but?

    Mały ptak kąpie się w kałuży

    Na podjeździe

    W kałuży po deszczu

    Furgonetka trąbi

    Skręca i prawie

    Potrąca wiewiórkę

    Wiewiórka ma szalony wzrok

    Pędzi tam i z powrotem

    Przez chodnik

    Nieszczęście było o włos


    Do góry

    Stwisted 5:09

    "Przekręcona"

    Nie zabiję się kochając ciebie

    Nie złamię swego własnego serca

    Nie zabiję się pragnąc ciebie

    Kiedy wydaje się

    Że nie chcesz mojej miłości

    I wiem, że wszystko będzie w porządku

    Kiedy tylko zapomnę

    Wiem, że będę w porządku

    Kiedy tylko zapomnę

    Tkwi we mnie wielka słabość -

    Bogata bezwartościowa miłość

    Powiem ci otwarcie, że to szaleństwo

    Blask błyskawicy prosto z nieba

    Powalił krowę a ja cię pocałowałam

    Teraz wiem, że wszystko będzie w porządku

    Kiedy tylko zapomnę

    Tak, wiem, że będę w porządku

    Kiedy tylko zapomnę

    Lecz wciąż patrzę w przyszłość

    Wciąż czekam, by coś się zmieniło

    Wciąż patrzę w przyszłość

    Wciąż szukam czegoś

    Czego nigdy nie zobaczę

    Nie zabiję się kochając Ciebie

    Nie umrę za wspólne życie

    Nie zabiję się pragnąc ciebie

    Kiedy wydaje się, że mnie nie chcesz

    Moje dni jakoś biegną

    Lecz wiem, że będę w porządku

    Kiedy tylko zapomnę

    Wiem, że będę w porządku

    Kiedy tylko zapomnę

    Dlaczego moje serce

    Ma chodzić spać głodne

    Dlaczego moje serce

    Ma chodzić spać zimne

    Dlaczego moje serce

    Ma chodzić spać bijąc samotnie


    Do góry

    This Eye 3:18

    "To Oko"

    Pewnego dnia masz po prostu dość płaczu

    Nie możesz uciec od bijącego serca

    Pewnego dnia masz po prostu dość umierania

    Żyjąc nie możesz uciec od marszu

    Lecz rozkwit odkryje

    W tym podłym brudnym dniu

    Że marzenia mają w sobie moc

    I nadejdą, by zabrać cierpienie

    Top oko patrzy z miłością

    To oko patrzy i osądza

    Uwolnij mnie zabierz temu oku wzrok

    Pewnej nocy wyjący pies zaśpiewa kołysankę

    Zagłębij się w spokojnych wspomnieniach

    Pewnej nocy wyjący pies

    Wykrzyczy samotne życie

    Załamie cię jak światło między drzewami

    I powiedzą, że ofiara

    To pozwolić miłości płynąć

    Nigdy nie buduj tamy

    By zatrzymać ten nurt

    To oko patrzy z miłością

    To oko patrzy i osądza

    Uwolnij mnie, zabierz temu oku wzrok

    Mam tylko nadzieję ujrzeć światło

    Gdy w ciemności szukam swej duszy

    I kiedy dusza przychodzi by mnie ocalić

    Mój opór słabnie

    Powoli zamienia się w pokój

    I płynie jak woda

    Z powrotem do morza

    To oko patrzy z miłością

    To oko patrzy i osądza

    Uwolnij mnie, zabierz temu oku wzrok


    Do góry

    Forgiven 5:35

    "Przebaczenie"

    Dawno temu byliśmy młodzi

    Teraz jesteśmy tacy sami

    Pod słońcem

    Koszyk pełen wielkanocnej trawy

    Mały chłopiec biegnie

    Ścieżką by znaleźć

    Litość w sercu serc

    Którym nigdy nie okazano litości

    Proszę wybacz mi

    Chcę, by mi wybaczono

    Zwolniony inżynier jedzie w pociągu

    Myśli, który zabierze go do domu

    A z okna macha ręką

    Niewinność

    Która nie ma dokąd pójść

    Klucz ptaków leci wysoko

    Nad twoją głową i patrzy w niebo

    Proszę wybacz mi

    Chcę, by mi wybaczono

    Daj mi jeszcze szansę, by pokazać ci,

    że cię kocham

    Jeszcze jedną szansę, by pokazać ci, co czuję

    Oto jestem taka jaka zawsze byłam

    Oto jestem taka jaka zawsze będę

    Wybaczono mi


    Do góry

    Me By The Sea 3:03

    "Nad Morzem"

    Ciszę się, że nie ma tu nikogo

    tylko ja nad morzem

    Cieszę się, że nie ma tu nikogo,

    by zrobić zamieszanie

    Cieszę się, że nie ma tu nikogo

    tylko ja nad morzem

    Lecz tak bardzo chciałabym

    potrzymać czyjąś rękę

    Widziałam pomarańczową rozgwiazdę

    na zboczu skały

    Dotknęłam ją i próbowałam zdjąć

    Przestraszył mnie krab podszedł mi do palców

    Tak bardzo chciałabym potrzymać czyjąś rękę

    Nie ma nigdzie księżyca czas na wschód słońca

    Odgłos fal brzmi tak odwiecznie młodo

    Jestem więźniem wolności

    dziesięć palców w piasku

    Mam zwyczaj być sama

    Bardzo się staram to przełamać,

    ale sama nie dam rady

    Ciszę się, że nie ma tu nikogo

    tylko ja nad morzem

    Cieszę się, że nie ma tu nikogo,

    by zrobić zamieszanie

    Cieszę się, że nie ma tu nikogo

    tylko ja nad morzem

    Lecz tak bardzo chciałabym

    potrzymać czyjąś rękę


    Do góry

    POWRÓT